СИЛА И ХРУПКОСТЬ
ПЕНЕЛОПЫ КРУС.

Ах, ее красота. Пенелопа блистает красотой. Это избитая фраза, но в ее случае это чистая правда. Эти глаза, шея, плечи, грудь! Она одна из самых впечатляющих актрис в киноиндустрии. Смотреть на нее - это было величайшим удовольствием на протяжении съемок. Несмотря на то, что она стала еще более стильной, Пенелопа доказала (еще своим дебютом в "Любовь, секс и ветчина"), что может сыграть как леди, так и плебейку. Семь или восемь лет назад, во время съемок "Живой плоти" она сыграла грубую шлюху, которая рожает в автобусе. Первые восемь минут фильма уже стали успехом Пенелопы.

Ее Раймунда в "Возвращении" принадлежит к той же линии персонажей, что и героиня Кармен Мауры в картине "Чем я это заслужила?". Природная сила, которую ничто не остановит. Раймунда обладает неиссякаемой энергией, но она еще и хрупкая женщина, очень хрупкая. Она может (и обязана) быть неистовой, а минуту спустя - беспомощной, как дитя. Эта обезоруживающая ранимость удивила меня в Пенелопе больше всего как в актрисе. Она очень быстро вживается в роль. Впечатляющее зрелище, когда обезвоженные и грозные глаза вдруг наполняются слезами. Они могут хлынуть из ее глаз потоком. Очень волнующе быть свидетелем такого перевоплощения.

Пенелопа Крус великая актриса. Откуда у нее эти несметные эмоциональные ресурсы?

Большим удовольствием было одевать и присесывать героиню. На Пенелопе все идеально сидит. Мы решили выбрать блузки и кардиганы, потому что это классика. Они очень женственные, и популярны еще с пятидесятых годов. Я должен добавить, что она напоминала нам Софи Лорен, когда та играла жену рыбака. Нужно поблагодарить стилиста Массимо Гаттабруси за ее потрясающую прическу и Ану Лозано за макияж. Единственная фальшь в теле Раймунды - ее бедра. Такие роли обычно исполняются женщинами с объемными бедрами, а Пенелопа такая худая. Но в ее пользу - сердце, эмоции, талант, правдивость и фотогеничность.

- СЪЕМКИ
Самым сложным в работе над "Возвращением" было написание синопсиса...

- ИСПОВЕДЬ
Для меня "Возвращение" - это название, которое включает в себя множество смыслов...

- РЕКА
Счастливейшие воспоминания о моем детстве связаны с рекой...

- ЖАНР И МАНЕРА
Мне кажется, что "Возвращение" - это комедийная драма...

- СЕМЬЯ
"Возвращение" - это фильм о семье, и я научился делать его в семье...

- СИЛА И ХРУПКОСТЬ ПЕНЕЛОПЫ КРУС
Ах, ее красота. Пенелопа блистает красотой. Это избитая фраза, но в ее случае это чистая правда...

- И КАРМЕН ВЕРНУЛАСЬ
Ни за что не предположил бы, что наша встреча окажется такой продуктивной...

- РОЛИ
Все остальные актеры были столь же хороши, как и главные актрисы...